that kind of;  of the sort;  of the kind;  such
 everyone;  everybody;  all;  everything;  all
 safe;  secure;  certainly;  surely;  no thanks;  I'm good
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 father;  dad;  husband;  you;  he
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 to shake;  to sway;  to waver
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 shaking;  shake;  unsettledness;  instability;  existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 mostly;  ordinarily;  probably;  most;  almost all;  ordinary
 swinging back;  aftershock;  backlash
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 in this way;  thus;  such;  uh...
 father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 changing clothes;  change of clothes
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 adds force or indicates command
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 honorific/polite/humble prefix
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 together (with);  at the same time;  in a lump
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 to ascend;  to go up;  to ascend (as a natural process, e.g. the Sun);  to rise;  to go to (the capital);  to be promoted;  to add up to
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 Your Majesty;  His Majesty;  Her Majesty
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 how much;  something over;  and something;  however (much);  no matter how
 state of emergency;  emergency;  crisis
 though;  although;  be that as it may;  nonetheless
 to live;  to reside;  to inhabit
 warring nations;  belligerents
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 because ...;  for ...;  the reason being ...;  as for ...;  when it comes to ...;  regarding ...