to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
confections; sweets; candy; cake
lush mountain; green mountain; grave; burial place
famous; well-known; renowned; your name
confectionery; sweets; candy; cake
trivial; trifling; slight; insignificant
region; limits; stage; level
to raise; to lift; to boost; to enhance
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
herbal tea; herb tea; tisane
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
all-night vigil over a body; wake
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
fellow; guy; thing; object; he; she
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
crossing a border (illegally); border violation; border transgression
summoning of a sworn witness (court, Diet); subpoena
parliamentary motion of non-confidence against the cabinet
this time; now; next time; another time; recently; lately
cabinet (of a government); ministry