trampling down; overrunning; infringement; violation
now (while the time is ripe); while one still can
evacuation order; evacuation notice
master sergeant; sergeant major (JSDF)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to repeat; to do something over again
goal; target; aim; mark; sign; landmark
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
mendicant priest's begging bowl; (arch.) iron helmet
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
a-ha-ha (laughing loudly)
extermination; annihilation
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
loading; charging; filling
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
right; correct; proper; righteous; just
heading; headline; index; headword
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki