jpdb beta

Japan

5

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

64

abrupt; sudden; unexpected

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to differ; to vary; to disagree

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

105

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

6

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

armed forces; military; troops

2

victory; triumph; conquest; success; win

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

70

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

4

Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

59

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

15

decision; determination

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

10

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

2

at; in; at; when; by; with; and then

22

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

to rescue from; to help out of; to save

1

Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official

1

Itami

5

Youji

2

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

10

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

12

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

dozens; scores of; decades

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

6

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

58

massing (of troops); gathering

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

was

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

emperor

5

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

10

empire; imperial

15

possession; retention; maintenance

1

whole; all; general; gross; entire; overall

1