no!; no no!; no, not at all
after all; because; but; even; too; as well
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
is that so?; I see; right; oh
in that way; thus; so; the same; so?
blond hair; blonde hair; golden hair
shape; form; appearance; style; state; situation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today; please do (for me)
manly; masculine; like a man
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
prefectural; managed by a prefectural government
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
senior high school; high school
two classes; double; two sets
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
pupil; student; schoolchild
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
day duty; day shift; class duty (students)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
corridor; hallway; passageway
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
at; in; at; when; by; with; so
educational institution; school; academy; campus
to lead a life; to live a life
name; given name; title; fame; renown; pretext
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
completion; conclusion; perfect (tense)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work