mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be photographed; to be projected
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to have meaning; to be meaningful
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
myself; yourself; I; me; you
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
counselling service (counseling); life matters advice service
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
shirizumo; back-to-back sumo; game in which players push each other with their buttocks
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
(switched) on; being on the green (of one's ball)
(some) more; even more; longer; further
match; game; bout; contest
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
is that so?; I see; right; oh
such; this sort of; like this
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
nothing but; except; no more than
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring