no; you're welcome; not at all; don't mention it
police; police officer; polis (ancient Greek city-state)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
honorific/polite/humble prefix
play; sport; fun; caprice; joke; jest
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to jostle; to crowd; to haggle
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
pushing by hand; hand gilding
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
let's see what you've got; show me what you've got
bothersome; tiresome; bother to do
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
place; location; room; space; sumo tournament
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
stopgap; makeshift; temporary measure
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
interruption (e.g. of a conversation)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly