I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
April; fourth month in the lunar calendar
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
suffix for familiar person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
come (on); come now; all right; right; well; hmm
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
at; in; at; when; by; with; so
lucky; nice!; score!; bingo!
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
and; thereupon; because of that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to like; to love; to be fond of