trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
charming; fascinating; voluptuous
hair (on the head); (a) hair
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
heh heh heh; tee-hee; giggle
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pink; erotic; blue; pornographic
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
always; all the time; never; usual; regular
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
Eh?; What?; Come on!; Damn!
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner
hair; fur; wool; down; plumage
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
gesture; movement; action; acting; performance