jpdb beta

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

glass; pane

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

13

dear; darling; adorable; precious; cute; lovely

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

in that way; thus; so; the same; so?

5

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

3

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

3

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

11

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

oof; ough; ulp

2

that; those; the

5

board game

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

last year

1

silence (not speaking); muteness

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

10

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

young person

1

company president; manager; director

1

adultery; impropriety; (an) affair; immorality

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

yen (currency of Japan); circle

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

8

cooked rice; meal

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

to be (doing)

1

Komi

30

house; family

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

life; living; livelihood; (one's) living

1