idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
something; something or other; something something
name; given name; title; fame; renown; pretext
torii; Shinto shrine archway
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
by means of; due to; because of; according to
pardon; forgiveness; forbearance
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to end; to come to an end; to close; to finish
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
what's the matter?; what's wrong?
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need