in the meanwhile; during the time
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
reception of a decoration; reception of an order
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
discipline; punishment; reprimand
removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
incredible; unbelievable; terrific; impressive
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
trivial; not amounting to much
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
property; fortune; means; assets
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
one's social position; one's place; one's standing
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
common people; ordinary people; masses
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
fungus; germ; bacterium; bacillus
to be infected; to be contagious
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
strong person; the strong; the powerful
malicious; ill-tempered; unkind
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float