evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
confinement; imprisonment; incarceration
rescue; extricate; reclaim; deliverance
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
as you were; return to your original position!; er, rather
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
assistance; help; aid; support; reinforcement
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
playing at (something); game of make-believe; something done together
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
castle (in place names); castle; fortress
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
same; similar; (just) like; equal
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to make merry; to frolic; to be in high spirits
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
arrangement; preparations; search (by police)
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
again; once more; a second time
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
comprehension; consent; understanding; OK; roger
district; area; zone; quarter; section; region
important matter (for discussion)
nine; team; players on a team; no
river; stream; River; the ... river
downstream; lower reaches of a river; lower classes
at; in; at; when; by; with
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with