jpdb beta

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

15

price of fame; penalty of greatness

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

criminal; culprit

2

payment of taxes

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

sentence-ending particle expressing doubt

1

mother

1

intelligence quotient; IQ

1

tax evasion

1

easy; simple; plain

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

3

bright; intelligent; clever; smart

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

2

if it's the case

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

4

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

8

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

what

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

indicates emphasis

1

cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries

3

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

now; soon; already; yet; further; more

5

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

every evening; night after night

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

peak; summit; ridge; back of a blade

1

Fujiko

5

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

honorific/polite/humble prefix

8

invitation; introduction; temptation

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

imitation; fake; phony; pseudo-

1

offender; criminal; culprit

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5