jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

tsk; tut; shoot; chirp

1

hey; say; look

2

society; the world; the times

2

how; in what way; how about

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

best in the world

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

I; me

25

at; in; at; when; by; with; and then

11

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

peak; summit; ridge; back of a blade

2

Fujiko

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

have no choice; there is nothing but; no more than

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

to board a ship

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

government; administration

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

delivery; handing over; turning over; extradition

1

refusal; rejection; denial; veto

1

Oh well; yeah; good; OK

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

a bit more; a bit longer

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to come back

1

hence; for that reason

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

now; soon; already; yet; further; more

3

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

master thief; notorious robber

3

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1