heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
notebook; memo pad; certificate; identification card
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hey there; I say; see here
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
newcomer; initiate; rookie
as usual; as always; as before; as ever; still
lonely; lonesome; solitary; desolate
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
rural area; countryside; the sticks; hometown
yes; yeah; hum; hmmm; oof
recently; lately; these days; nearest; closest
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy