I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to choose; to select; to pick (out)
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
abrupt; sudden; unexpected
far away; distant place; long ago; far back; by far
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
poor thing!; pour soul!; what a pity!
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
very thin; flimsy; cheap; shallow
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
extremely; very; really; super; so
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
wife; your wife; his wife; married lady; madam
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
aphrodisiac; love potion; philter
kind; sort; type; equal; match; peer
to disagree; to dispute; to fight (over)
to mix; to stir; to blend
love potion; philter; aphrodisiac
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings