sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
dual role (in a film, play, etc.); double role
to chase after two hares; to try and do two things at the same time
proverb; saying; aphorism; maxim
your house; your home; your husband; your organization; you
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
men and women; man and woman; both sexes; both genders
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to deepen; to heighten; to intensify
to love greatly; to love beyond all else
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
wine made with grapes affected by noble rot
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
major subject; special study
instant; moment; for an instant
may; might; perhaps; may be; possibly
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
when it becomes; when it comes to
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
disappearance; running away; going missing; absconding
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
this world; this life; world of the living
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till