what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
form; shape; figure; visage
how much; something over; and something; however (much); no matter how
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please (give me); please (do for me)
this way; this direction; here; this (one); I; me
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
house; residence; family; household; lineage; family name
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
promptly; immediately; quickly; indifferently
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
long ago; already; a long time ago
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sentence-ending particle expressing doubt
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver