thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
this time; now; next time; another time; recently; lately
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
let me see; well; errr ...; uhh ...
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
travel expenses; travel(ing) allowance
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
surely; certainly; without doubt
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh