jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

police inspector

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

patrol car

2

adds force or indicates command

4

what; what?; hey!

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

cultivator; farm tractor; tiller

1

so; like this; in this way

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

now; soon; already; yet; further; more

2

limit; bound

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

after all; because; but; even; too; as well

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

most; much; greatly

1

cawing (of a crow)

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

car; vehicle

1

to continue; to keep up; to keep on

1

train; railway train

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to cross (e.g. road); to traverse

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

I can tell you; heh

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to shrink; to contract; to diminish (in size)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

shit!; damn!

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17