to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
shelf; ledge; rack; trellis
does not; do not; will not do
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
Alice in Wonderland (novel by Lewis Carroll); Alice's Adventures in Wonderland
lottery; lot; raffle; draw
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
special someone; special person; precious one; significant other
loved one; lover; sweetheart
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
very much; exceedingly; extremely
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to remain; to stay (somewhere)
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to close (one's eyes); to shut
way (of doing); manner; method; means
fair; fair ball; fair (event)
instead; but (on the other hand)
like he said; same for me; ditto
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
sudden rise; steep climb; trending