if it is (the case that ...)
anything; whatever; whatever one likes
registration; accession; register; entry; record; subscription
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
love; love (in tennis, badminton, etc.)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
impossible to understand; impossible to decipher
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today; please do (for me)
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
being together; going together; matching (clothing); going together
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
deficiency disease (e.g. protein, vitamin, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to escape death; to be saved from death
you (plural); all of you; you all
cabin attendant; flight attendant; Certification Authority; CA; carbohydrate antigen; chronological age
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
immediately; right away; at once; instantly
to go out and away; to leave
holiness; sacredness; sanctity; dignity
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
unidentified flying object; UFO
unidentified flying object; UFO
already; previously; before; undeniably; unmistakably
movement; move; motion; trend; development; change
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
easy to read; legible; clear
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
occurrence; happening; incident; event
towards; against; regarding; in contrast with