jpdb beta

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

2

heave-ho; oops; yes; yeah

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

at; in; at; when; by; with; so

11

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour

1

red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding

1

fried mochi covered in soy sauce and wrapped in nori

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

3

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing

1

dead (money, stock, etc.); dead (ball); dead (sound, room); with little reverberation

1

or; OR (Boolean operator)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

special make; deluxe

2

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

6

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

quite a lot

1

this year

1

young man; youth; lad; servant boy; young shopboy

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

mochi; small rice cake made from glutinous rice

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1