jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

hence; for that reason

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

four people

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

5

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

president

1

cry

2

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

goddess

1

mother; motherboard; Mother (title of a senior nun); Mother Superior

8

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

she; her; girlfriend

3

to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

however; but

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

unexpected result; upset; surprise

1

from here; from this place

1

I; me

2

huh?; what's up?

8

no

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings

1

district; area; zone; quarter; section; region

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

already; yet; soon; shortly; further; more

3

tomorrow; near future

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

2

sharply; harshly; stingingly

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

10

painful; sore; cringy; embarrassing

8