jpdb beta

heartache; ache in one's heart; emotional pain

1

to close (one's eyes); to shut

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

sure; yeah; I know

1

you

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

way (of doing); manner; method; means

1

fair; fair ball; fair (event)

1

instead; but (on the other hand)

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

1

attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

good morning

2

is not; am not; are not

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

really; truly; indeed; good grief

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

like he said; same for me; ditto

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

1

skating (esp. ice); skate; skates

1

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

1

in high spirits; excited; energetic

1

feeling elated; being excited; high spirits

1

actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

all; everyone; everybody

1

how; in what way; how about; questionable

1

indicates question

1

young imperial prince; child of the imperial family; shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

back (of the body)

1

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

1