bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
honorific/polite/humble prefix
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
the opposite direction; the other way
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
he; she; that person; (arch.) you
company president; manager; director
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
promotion; advancement; rising in rank
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to fire (from a job); to sack; to dismiss
neck; head; dismissal (from a job); firing
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about