field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
... years old; age (of) ...
honour; honor; glory; renown
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
at; in; at; when; by; with; so
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
summer vacation; summer holiday
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
everyone; everybody; all; everything; all
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at; in; to; toward; to; for; because of
after all; because; but; even; too; as well
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
manjū; steamed yeast bun with filling
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
already; yet; soon; shortly; further; more
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
in this way; like this; this (much); so; uh; er
suffix for familiar person
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
yikes; oops; eep; wow; aargh
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image