seeing for the first time; first sight
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
story; tale; narrative; account; fable; legend
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
depiction; description; portrayal
emergency; extreme; great; extraordinary
very interesting; of great interest
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in that way; thus; so; the same; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
no!; no no!; no, not at all
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
bento; Japanese box lunch
place; spot; address; district; area; one's house; point
I; me; you; (arch.) manservant
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
today; this day; these days; recently; nowadays
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
business; things to do; engagement; errand; affairs
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
large; big; older; senior; final; ultimate
genuine article; real thing; real deal
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
please (give me); please (do for me)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
autograph; signature; sign; signal; indication
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)