now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
beginning; outset; first; onset
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
nursery school; day nursery; day care center
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme