one-by-one; separately; in detail
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
imagination; supposition; guess
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sound; noise; (musical) note; fame
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
feeling; sense; impression
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
milk; infant formula; formula; condensed milk
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
yikes; oops; eep; wow; aargh
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
story; tale; narrative; account; fable; legend
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
may; might; perhaps; may be; possibly
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
while; even though; despite
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to choose; to select; to pick (out)
and; and then; thus; and now; and finally
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
why; how; for what reason
to be able (to); to be possible (to)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry