to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
at least; at most; (even) just
dying; death; dead; useless; damned
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
reason; grounds; pretext; excuse; motive
example; instance; precedent; custom; habit
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to come close to dying; to be almost killed; to survive (when others died); to outlive others
to do someone in; to bump someone off
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
to attack all in a bunch; to attack all at once
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
power; authority; jurisdiction
useless resistance; vain struggle
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
worthless (of a person); someone who wouldn't be missed if they died
almost certainly; in all probability; ten to one; near-completeness; near-perfection; ninety-nine percent (finished, etc.)
to be dead; to be lifeless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to discuss; to talk together
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to lock up; to shut up; to imprison
eye; eyes; sight; vision; looking
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
how much; how many; to what extent
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
scene; spectacle; sight; view
attitude to life; form of existence; way of life