about;  roughly;  generally;  on the whole;  completely;  quite
 Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion);  God;  Shakra (king of heaven in Hindu mythology);  Indra
 shield;  buckler;  escutcheon;  pretext
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 world;  society;  life;  lifetime;  age;  era;  reign
 reigning;  controlling;  dictating
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 ultimate;  final;  last;  eventual
 to give birth;  to bear (child);  to lay (eggs);  to produce;  to yield;  to give rise to
 disturbance;  riot;  mayhem
 Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE);  Sengoku period;  Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE);  era of vicious competition
 rushing into;  breaking into;  storming;  plunging into (war, etc.);  embarking on (a new venture)
 this world;  this life;  world of the living
 drawing;  picture;  diagram;  sight;  scene
 supreme ruler;  conqueror;  champion;  winner;  titleholder
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 to be disordered;  to be disarranged;  to be discomposed;  to be upset;  to lapse into chaos (due to war, etc.)
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 having to be;  must be;  should be;  ought to be
 to desire;  to wish for;  to expect;  to see;  to command (a view of)
 new;  neo-;  newness;  novelty;  Gregorian calendar;  Xin dynasty (China, 9-23 CE)
 invincible;  unrivaled;  unrivalled;  matchless;  unbeatable;  undefeatable
 to manufacture;  to produce;  to raise (crops);  to invent;  to dream up;  to create
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 it is ... that ...;  precisely;  although;  while;  it is precisely because ... that ...;  only because ...
 true;  real;  genuine;  proper;  utter
 at that time;  at that moment;  then;  on that occasion
 to be blessed with;  to be rich in;  to abound in
 two persons;  two people;  pair;  couple
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 waiting expectantly;  waiting eagerly;  looking forward to;  long-awaited
 boy;  son;  baby boy;  young man
 to give birth;  to bear (child);  to lay (eggs);  to produce;  to yield;  to give rise to
 older sister;  elder sister
 rejoicing;  glorification;  exultation;  celebration;  enjoyment;  singing praises
 child;  kid;  (one's) child;  offspring;  young (animal);  young woman;  offshoot
 Dragon King;  promoted rook