to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
now; soon; already; yet; further; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
next; following; subsequent; stage; station
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hobby; pastime; tastes; preference; liking
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
human being; human; person; character (of a person)
observation; survey; watching
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to smell; to smell of; to have a smell
Eh?; What?; Come on!; Damn!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
somewhere; anywhere; in some respects
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ecstasy; rapture; trance; senility
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind