hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
expression; presentation; representation; notation
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
childhood friend; friend from infancy; old playmate
emergency; extraordinary; unusual
difficult to ...; hard to ...
(at) a glance; (judging from) appearances
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
journal; magazine; periodical
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to move (house); to change residence
regarding; in; to; towards; with regards to
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to like too much; to like to excess; to adore
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
serious; important; significant; grave; weighty
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to be too numerous; to be too much
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to increase; to add to; to augment
outside of; not covered by
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
physical condition; state of health
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
being independent; standing on one's own; becoming independent
without omission; in full