idea; conception; way of thinking; approach; expression
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
someone who is greatly one's senior; veteran
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
bosom (buddy); trusted (friend)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to disagree; to dispute; to fight (over)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
as a child; when one was a child
time (three times, each time, etc.); times
special radio or television programme; television special
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
every month; each month; monthly
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to go out and away; to leave
cares; ill feeling; reserve
older brother; elder brother
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
analysis; analytical study; parsing; parse
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
real thing; original; actual
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)