subtracting points; deducting points; points deducted
bare legs; bare feet; stockingless legs
only; merely; nothing but; no more than
prohibition; inhibition; ban
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
what kind of; what sort of; what
how; in what way; by what means
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
everyone; everybody; all; everything; all
after that; afterwards; thereafter
amusing video; funny clip
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
free time; spare time; idle moment
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
recommendation; advice; suggestion; encouragement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
impressions; thoughts; feelings; reactions
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)