pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
feeling; sense; impression
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
oh; right; I see; OK; gotcha
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
house; residence; family; household; lineage; family name
to like too much; to like to excess; to adore
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be bewildered; to be perplexed
that child; that kid; that boy; (arch.) you
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
serious; important; significant; grave; weighty
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least