to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
towards; against; regarding; in contrast with
murder; homicide; manslaughter
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
proof; testimony; demonstration; verification; certification
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
indication; denotation; designation; instructions; directions
toast; congratulatory cup
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
-itis (indicating an inflammatory disease)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
quickly; calmly; intently
sanity; consciousness; soberness
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
always; all the time; never; usual; regular
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
will; volition; intention; intent; determination
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
inside one's heart; in one's mind
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
I see; that's right; indeed
pistol; handgun; revolver
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
considerably; fairly; quite