yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
drinking habitually; being fond of (a drink)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
somewhere; anywhere; in some respects
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
had better ...; had better not ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to gather; to collect; to assemble
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
at; in; at; when; by; with; and then
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!