be; is; did; (have) done; please; do
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
fellow; guy; thing; object; he; she
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
hello; good day; good afternoon
telephone call; telephone (device)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
construction; architecture (of buildings)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
repair; mending; fixing; servicing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
estimate; estimation; valuation; quotation
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in that way; thus; so; so?
appointment; rendezvous; date
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
door (Western-style, car, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
recently; lately; these days; nearest; closest
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
registered architect with a first-class license
I see; that's right; indeed
telephone call; phone call; telephone (device); phone
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)