jpdb beta

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

this week

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

draft; rough copy

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

composition

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

to be finished; to be completed; to be done

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

together (with); at the same time; in a lump

2

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

adds force or indicates command

14

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

4

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

3

ink

1

shuriken; small throwing blade; throwing star

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

accurate; correct; precise; exact

3

(direct) hit; hitting the mark

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

technique

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

manual labor; manual labour; manual procedures

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

then; well; so; be; is

7

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

11

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

now; soon; already; yet; further; more

4

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

two minutes

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

only; nothing but

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1