leaving hospital; discharge from hospital
serious wound; serious injury
worry; concern; anxiety; care; help; aid
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
may; might; perhaps; may be; possibly
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
order (for an item); request; demand; condition
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
three; three years of age
had better ...; had better not ...
enemy territory; hostile place
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
serious; not joking; straight
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
towards; against; regarding; in contrast with
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
(one's) older brother; lad; sonny
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild