discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 honorific/polite/humble prefix
 degree;  extent;  (health) condition;  state of health;  adjustment;  moderation;  addition and subtraction
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 how;  in what way;  how about;  questionable
 until now;  so far;  up to the present
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 state;  condition;  situation;  appearance;  circumstances
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 have no relation to;  have no luck with;  not be fated to
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to calm down;  to compose oneself;  to calm down;  to settle down;  to settle down (in a location, job, etc.);  to settle in;  to be settled
 pain;  ache;  soreness;  damage;  injury;  wear
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 to have medicine be effective
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 in that way;  thus;  so;  so?
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 hello;  good day;  good afternoon
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 about when;  about what time;  how soon
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 to be able (to);  to be possible (to)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 at leisure;  in a relaxed manner;  in a carefree manner;  quietly;  peacefully
 time;  hour;  period;  class
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 injury;  wound;  mistake;  accident;  loss
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident