yes; yeah; huh?; what?; not; 's
two persons; two people; pair; couple
now; soon; already; yet; further; more
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
close; intimate; on good terms
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
soon; shortly; before long; nearly; almost
travel; trip; journey; excursion; tour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
no matter what; whatever you say; in the end; after all
senior high school student
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
senior high school; high school
living; life (one's daily existence); livelihood
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
youth; springtime of life; adolescent
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
memories; recollections; reminiscence
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
where; what place; how much (long, far); what extent
bathing suit; swimsuit; swimmers
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand