to have meaning; to be meaningful
swordsman; swordswoman; fencer
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to assemble everything together; to do something as a group
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be called ...; to be referred to as ...
fellow; guy; thing; object; he; she
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
large; big; older; senior; final; ultimate
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
life; living; livelihood; (one's) living
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
as usual; as always; as before; as ever; still
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
menu; schedule; program; menu
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched