legend; folklore; tradition
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
oh; ah; if there is; as for that; that is
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(political) administration; political power
security; stability; safety; peace
recall (of an elected official); removal of an elected official from office though a petition and popular vote; recall (of a defective product)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
nonexistent; not being (there); not having; not
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to fight to the bitter end
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
next; following; subsequent; stage; station
goal; target; aim; mark; sign; landmark
establishment; founding; organization; organisation
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
action committee; executive committee
head; chief; merit; strong point; superiority; major
and; and then; thus; and now; and finally
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
year; age; years; past one's prime; old age
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
putting life into; animating; cheering up
to sing energetically; to sing with abandon
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to go with the flow; to go with the times