system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
Asuka period (550-710 CE)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
Emperor Temmu; Temmu Tenno (?-686 CE, reigning: 673-686 CE)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
besides; in addition; also; moreover
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to wish someone good luck; to wish someone success
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
road approaching a shrine
first experience (of something); first sexual experience
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to cross one's mind; to occur to one
many; numerous; various; large number of
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
one day; (on) a certain day
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
part-time employer; place where one works part-time
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
neighbourhood; neighborhood
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
How do you do?; I am glad to meet you