experienced person; person who has had a particular experience
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
may; might; perhaps; may be; possibly
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
customer; client; client company; business connection; trade partner
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to miss a chance to do; to fail to do
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
shape; form; appearance; style; state; situation
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
special; particular; peculiar; unique
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
older sister; lass; young lady
snow country; snowy region
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
pocket heater; hand warmer; heater pack
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
girl; daughter; baby girl; young woman
myself; yourself; I; me; you
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
as usual; as always; as before; as ever; still
everyone; everybody; all; everything; all