medical treatment; medical care
plot; intrigue; scheme; conspiracy
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
grandfather; male senior-citizen
evening; night; nighttime
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
Hegel; Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831; German philosopher)
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
Napoleon; napoleon (Japanese trick-taking game)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
ruins (of a building, town, etc.); remains
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
picking; collecting; harvesting; extraction
research institute; (research) laboratory
process; course; mechanism
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to try; to attempt; to have a go (at)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
research; study; investigation
at that time; in those days
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling